Undertones of Green 

Your mind is like a beautiful pool of water reflecting the world around it. 

                                                                                         ——Hugh Kidd

Every time I have an art exhibition or inspiration, before my creations, I always need to write down something to make my mind clearer, and to calm down my passion to the right level, then I start to paint. But this time I feel different. It seems to me “Undertones of Green” is enough, I don’t need say anymore.

Spring is here, everything is full of tender green. Undertones of green fill my eyes, my window and streets.... Spring breeze rippling the glistening water; this all make me want to paint, my mind is full of Undertones of this fresh spring green. They are in wind, on water, in branches.... I want to frame this fresh atmosphere. Actually, what to paint is not important at all for me , whatever I paint is to express my inner ambience and feelings. They are real and unreal, rather chosen dreams or reverie. Never mind, please look at the exhibition: Undertones of Green, let my paintings speak to you!

浅绿

你的思想就像美丽的湖水一样映照出你周围的世界。

                                                         ——Hugh Kidd

每次我有画展，或是有艺术冲动和灵感时，我都要先写一些东西，以缕顺了自己的思绪，然后再开始动手去画画。可是这次不同，我好像觉得“浅绿”，两个字就够了。

春天来了，绿莹莹的，满眼，满窗，满巷；熏风拂面，波光潋滟，使我想画，画这满眼，满怀的绿意，和每天春姑娘留下来的清新柔和的印迹。在风中，在水面上， 在树枝上和草尖上……也许我是想抓住些她衣裙的飘带。其实画什么都不重要，不管我画什么，也都只是来描绘那种我内心的氛围和意蕴，它们是实景也不是完全是，它们更是我拣选了的梦幻。不说了，还是来看画展吧。